s ax 命令显示一个当前系统进程的列表，该列表中包括其他用户拥有的进程。要显示进程以及它们的所有者，使用 ps aux 命令。该列表是一个静态列表；换一句话说，它是在你启用这项命令时正在运行的进程的快照。如果你需要一个时刻更新的运行进程列表，使用下面描述的 top 命令。
ps 的输出会很长。要防止它快速从屏幕中滑过，你可以把它管道输出给 less 命令：
ps aux | less |
你可以使用 ps 命令和 grep 命令的组合来查看某进程是否在运行。譬如，要判定 Emacs 是否在运行，使用下面这个命令：
ps ax | grep emacs |
top 命令显示了当前正运行的进程以及关于它们的重要信息，包括它们的内存和 CPU 用量。该列表既是真实时间的也是互动的。以下提供了一个 top 的输出示例：
19:11:04 up 7:25, 9 users, load average: 0.00, 0.05, 0.12 89 processes: 88 sleeping, 1 running, 0 zombie, 0 stopped CPU states: cpu user nice system irq softirq iowait idle total 6.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 192.8% cpu00 6.7% 0.0% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 92.8% cpu01 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 100.0% Mem: 1028556k av, 241972k used, 786584k free, 0k shrd, 37712k buff 162316k active, 18076k inactive Swap: 1020116k av, 0k used, 1020116k free 99340k cached PID USER PRI NI SIZE RSS SHARE STAT %CPU %MEM TIME CPU COMMAND 1899 root 15 0 17728 12M 4172 S 6.5 1.2 111:20 0 X 6380 root 15 0 1144 1144 884 R 0.3 0.1 0:00 0 top 1 root 15 0 488 488 432 S 0.0 0.0 0:05 1 init 2 root RT 0 0 0 0 SW 0.0 0.0 0:00 0 migration/0 3 root RT 0 0 0 0 SW 0.0 0.0 0:00 1 migration/1 4 root 15 0 0 0 0 SW 0.0 0.0 0:00 0 keventd 5 root 34 19 0 0 0 SWN 0.0 0.0 0:00 0 ksoftirqd/0 6 root 34 19 0 0 0 SWN 0.0 0.0 0:00 1 ksoftirqd/1 9 root 25 0 0 0 0 SW 0.0 0.0 0:00 0 bdflush 7 root 15 0 0 0 0 SW 0.0 0.0 0:00 1 kswapd 8 root 15 0 0 0 0 SW 0.0 0.0 0:00 1 kscand 10 root 15 0 0 0 0 SW 0.0 0.0 0:01 1 kupdated 11 root 25 0 0 0 0 SW 0.0 0.0 0:00 0 mdrecoveryd |
要退出 top，按 [q] 键。
可以和 top 一起使用的互动命令包括：
| 命令 | 描述 |
|---|---|
| [Space] | 立即刷新显示 |
| [h] | 显示帮助屏幕 |
| [k] | 杀死某进程。你会被提示输入进程 ID 以及要发送给它的信号。 |
| [n] | 改变要显示的进程数量。你会被提示输入数量。 |
| [u] | 按用户排序。 |
| [M] | 按内存用量排序。 |
| [P] | 按 CPU 用量排序。 |
表 42-1. 互动的 top 命令
 | 窍门 |
|---|---|
| 类似于 Mozilla 和 Nautilus 的应用程序具备线程感知（thread-aware） — 多个线程会被创建来处理多个用户或多个请求，而且每个线程都有自己的 PID。按照默认设置，ps 和 top 只显示主（初始）线程。要查看所有线程，使用ps -m 命令或在 top 中键入[Shift]-[H]组合键。 |
如果和 top 相比，你更喜欢使用图形化界面，你可以使用 GNOME 系统监视器。要从桌面上启动它，选择面板上的「主菜单」 => 「系统工具」 => 「系统监视器」或在 X 窗口系统的 shell 提示下键入 gnome-system-monitor。然后选择「进程列表」标签。
GNOME 系统监视器允许你在正运行的进程列表中搜索进程，还可以查看所有进程、你拥有的进程、或活跃的进程。
要了解更多关于某进程的情况，选择该进程，然后点击「更多信息」按钮。关于该进程的细节就会显示在窗口的底部。
要停止某进程，选择该进程，然后点击「结束进程」。这有助于结束对用户输入已不再做出反应的进程。
要按指定列的信息来排序，点击该列的名称。信息被排序的那一列会用深灰色显示。
按照默认设置，GNOME 系统监控器不显示线程。要改变这个首选项，选择「编辑」 => 「首选项」，点击「进程列表」标签，然后选择「显示线程」。首选项还允许你配置更新间隔；每个进程默认显示的信息；以及系统监视器图表的颜色。
图 1. GNOME 系统监视器
红帽企业 Linux 3中文文档
