本文共 20964 字，大约阅读时间需要 69 分钟。

199 一般现在时用来表示将来

 

这种时态可以和一个时间短语连用以表示已确定的、对将来的安排：

The boys start school on Monday．

男孩们星期一开学。

I leave tonight．

我今天晚上动身。

这一用法代替了较常用的现在进行时态（参见第202节）：

The bys are starting school on Monday．

男孩儿们星期一就要开学了。

I’m leaving tonight．

我今天晚上就动身。

这两种时态之间的差别是：

（a）一般现在时比现在进行时具有的个人色彩更少： I’m leav－ing tonight通常可能含有我决定离开的意思，但I leave

tonight可指这是计划的一部分，但计划不一定是我订的。

（b）一般现在时要比现在进行时听起来更为正式。计划开办一个新分店的百货商店很可能说Our new branch opens nextweek（本店新设分店下周开业），而不说Our new branch is opening next week。

（c）有时，现在进行时显得累赘的地方就用一般现在时，例如在谈到像旅程安排那样的一系列预定的将来的动作时，可以

这样说：

We leave at six，arrive in Dublin at ten and take the plane on…

我们6点出发，10点到达都柏林，并在……乘飞机……

而不说：

We are leaving at six，arriving in Dublin at ten and taking the plane on然而要注意，在像My train leaves at six（我常乘坐的火车6点开）这样的句子中，用一般现在时表示习惯性动作，这里就不能用现在进行时来代替。

 

 

202 现在进行时用来表示将来

 

注意：时间必须指出或在前文中已经指出，不然就可能造成现在时与将来时之间的混淆。

A 现在进行时可以表示对最近的将来的确定的安排：

I’m taking an exam in October．

我将在10月份参加考试。

这句意指我已报名了。

Bob and Bill are meeting tonight．

鲍勃和比尔今晚要会面。

这句意指鲍勃和比尔已作了会面的安排。如仅仅表示意图，如在第201节（d）和（e）中所示，则要用be going to形式。

B 但是，表示从一个地方运动到另一个地方的动词如arrive，come，drive，fly，go，leave，start，travel，表示位置的动词如 stay，remain和动词do与have（表示吃、喝），它们的现在进行时形式的用法就比较广泛，可以表示没有具体安排好细节的决定或计划。因此在第201节（f）中埃伦即使还未作出旅程的安排，也可以这样说：I’m going home tonight／leaving tonight。

同时请注意以下的句子：

What are you doing next Saturday？

下星期六你准备做什么？（这是通常询问别人计划的说法。）

可能的回答有：

I’m going to the seaside．

我打算到海滨去。（自己去或和别人一起去。）

The neighbours are coming in to watch television．

邻居要来看电视。

I’m not doing anything．I’m staying at home．I’m going to write letters．

我不准备干什么。我准备呆在家里。我准备写信。（不能用I’m writing…）

C 这种表示将来的方法不能用于通常没有进行时的动词。（参见第168节。）这些动词应当用将来时（will／shall）：

I am meeting him tonight．

今天晚上我跟他见面。

但是说：

I will／shall know tonight．

今天晚上我会知道的。

They are coming tomorrow．

他们明天来。

但是说：

They will be here tomorrow．

他们明天来这里。

We’ll think it over．

我们将仔细考虑一下。

然而，要注意当see用于表示有意识的活动（如see to／about，

see someone out／off／home等中see意指约见）时都可以用进行

时态（参见第170节）：

I’m seeing him tomorrow．

明天我去见他。（我和他有约会。）

be构成被动态动词的一部分时，可以用进行时态：

He is being met at the station tonight．

今晚有人去车站迎接他。

Our new piano is being delivered this afternoon．

我们的新钢琴今天下午送到。

D 在做出决定的时刻用的will＋动词原形（参见第201节）与表示将来的现在进行时连用的进一步举例：

Travel agent：Now，how do you want to go to Rome，sir？By air or bytrain？

旅游商：先生，您想怎样去罗马？坐飞机还是火车？

Traveller（making up his mind）：The trains are too slow．I’ll fly．

游客（下了决心）：火车太慢了。我坐飞机走。

但事后谈到他的旅程计划时，这个游客会说：

I’m flying to Rome next week．

下周我坐飞机去罗马。

Ann：I’ll have to pay ￡ 150 rent at the end of this month and I don’tknow where to find the money．

安：月底我必须付150英镑的房租，可我不知道到哪里去弄这笔钱。Tom：Don’t worry．I’ll lend you￡ 150．

汤姆：别着急。我借给你150英镑。

后来，在汤姆实际借给她钱之前，安会这么说：

Tom is lending me ￡150．

汤姆要借给我150英镑。

Tom：Would you like to come to the opera tonight？

汤姆：你今天晚上想来看歌剧吗？

Ann：I’d love to．Shall I meet you there？

安：我很愿意去。我们是不是在那里碰头？

Tom：No，I’ll call for you．About seven？

汤姆：不，我来接你。大约7点钟，好吗？Ann：OK．

安：好吧。

后来，安把这计划告诉一个朋友时说：

Tom is taking me to the opera tonight．He’s calling for me at seven．

汤姆今晚邀我看歌剧。他7点钟来接我。

（在上述例句中，be going to可以代替进行时。）

 

203 be going to形式

 

A 形式

动词go的现在进行时＋带to的不定式：

I’m going to buy a bicycle．

我打算买一辆自行车。

She is not going to be there．

她不会到那里去。

Is he going to lecture in English？

他准备用英语演讲吗？

B 这个形式用来：

（a）表示意图。（参见第204节。）

（b）表示预测。（参见第206节。）

 

204 be going to形式表示意图

 

be going to表示主语进行某一将来行动的打算。这种打算常经过预先考虑并含有已做好某些准备的意思，因此通常认为用be going to表达的行动很可能会见诸实施，虽然不具有现在进行时所表示的对将来的确定的安排的概念。

请注意以下几点：

1 如前所述，be going to结构带时间状语可以用来表示最近将来的行动。在这种情况下，它可用来代替现在进行时。可以说：

I’m／I am meeting Tom at the station at six．

我6点钟到车站接汤姆。

I’m／I am going to meet Tom at the station at six．

我打算6点钟到车站接汤姆。

注意：I’m meeting Tom含有和汤姆约好的意思，而I’m goingto meet Tom则没有，我去后汤姆可能会感到意外。

2 想强调主语的意图时，be going to结构可以与时间从句连用：

He is going to be a dentist when he grows up．

他长大以后打算当牙医。

What are you going to do when you get your degree？

你取得学位以后打算干什么？

然而，通常是一般将来时（shall／will）和时间从句连用。

3 be going to 结构可以不和时间连用：

I’m going to play you a Bach fugue．

我要给你演奏巴赫的一首赋格曲。

He is going to lend me his bicycle．

他要把他的自行车借给我。

这里通常指的是即将进行或在最近将来进行的动作。

4 如上面2中所看到的，be going to结构可以与动词 be连用。有时也跟通常不能用进行时的动词连用：

I am going to think about it．

我准备考虑一下。

I’m sure I’m going to like it．

我肯定会喜欢它的。

但总的看来，这里用一般将来时要更有把握些。

5 注意：一般不常把动词go和come用于be going to结构中，而常用现在进行时来代替be going to结构，即通常不用I’m go-ing to go而用I am going，不用I am going to come而用I amcoming。

注意：可以用will＋动词原形表示意图。第202节中把这种

结构与be going to结构进行比较。

 

205 表示意图的 be going to和 will＋动词原形的比较

 

在许多情况下既可以用 be going to结构又可以用 will＋动词原形，但是它们之间是有差别的，因此有些场合只能用其中之一。

其主要差别是：

A be going to结构总是表示经过预先思考的意图，常常是等于意图＋计划。will＋动词原形只表示意图，这意图通常是未经过预先思考的，虽然并不尽然。

因此，如果已经为这一行动做了准备，就必须用 be going to：

I have bought some bricks and I’m going to build a garage．

我已经买了砖，打算盖一个汽车库。

如果意图明显地未经过预先思考，就必须用will：

—There is somebody at the hall door．

—I’ll go and open it．

—有人在大厅门外面。

—我去开门。

（参见本节E中所举的例子。）

如果没有明显迹象表明意图是否经过思考，则 be going to或will都可以使用：

I will／am going to climb that mountain one day．

总有一天我要爬那座山。

I won’t／am not going to tell you my age．

我不会告诉你我的年龄。

但will是表示决心的最好形式：

I ′will help you．

我会帮助你。（在will上有重音。）相当于：

I definitely intend to help you．

我肯定打算帮助你。

下面谈一谈两者间的其他差别：

B 如我们已经注意到的，will＋动词原形的肯定式几乎全部用于第一人称，因此第二、第三人称的意图用be going to结构来表示：

He is going to resign．

他打算辞职。

Are you going to leave without paying？

你打算不付钱就走吗？

C 但否定式 won’t可以用于所有人称，所以可以这样说：

He isn’t going to resign．

他不打算辞职。

He won’t resign．

他拒绝辞职。

但要注意用于表示否定的意图时，won’t通常的含义是拒绝：

He won’t resign．相当于：

He refuses to resign．

他拒绝辞职。

He isn’t going to resign通常指 He doesn’t intend to resign（他不打算辞职）。

D 如已经讲到的那样，be going to通常指的是相当近的将来，will既可以指最近的将来，也可以指比较遥远的将来。

E 下面再举be going to和will的一些例子：

1 be going to 表示意图的例子：

—What are you doing with that spade？

—I am going to plant some apple trees．

—你要用那铁锹干什么？

—我想栽几棵苹果树。

She has bought some wool；she is going to knit a jumper．

她买了一些毛线，打算织一件套头衫。

—Why are you taking down all the pictures？

—I am going to repaper the room．

—你为什么把所有的画都取下来？

—我准备重新贴墙纸。

Some workmen arrived today with a roller．I think they are going to re－pair our road．

今天有些工人带着一台压路机来了。我想他们准备修我们这条路。—Why is he carrying his guitar？

—He is going to play it in the underground．

—他为什么带着吉他？

—他要在地铁车站弹吉他。

注意：在以上所有的例句中，都不能用will来代替be going to，因为每个例句都含有预先计划的明显证据。

2 will＋动词原形的例句（参见第201节）：

—This is a terribly heavy box．

—I’ll help you to carry it．

—这个箱子太沉了。

—我来帮你搬。

—I’ve left my watch upstairs．

—I’ll go and get it for you．

—我把表忘在楼上了。

—我去给你拿。

—Who will post this letter for me？

—I will．

—谁给我邮信？

—我去。

—Will you lend me ￡100？

—No，I won’t．

—请你借我100镑好吗？

—不，我不借给你。

3 be going to与will的一些比较

在回答汤姆的话There aren’t any matches in the house（家里没有火柴了）时，安可能回答说：

I’m going to get some today．

我打算今天去买。（预先考虑的决定）

I’ll get some today．

我今天去买。（未经预先考虑的决定）

第一句可能意指在谈话之前，她就知道没有火柴了，并已决定去买一些。第二句则意指她过去还未决定买火柴，但此刻汤姆提出之后她马上决定去买。

又如：

Ann：Where is the telephone book？

安：电话本在哪里？

Tom：I’ll get it for you．

汤姆：我给你拿。

这里，汤姆表达了在安的问话后他马上做出的一个决定，但是如果他说I’m going to get it（我正想去拿它），则意指在安说话之前他已经决定这样做（可能因为他已预料到安会需要电话本，或者他自己需要）。

4 注意：当will／won’t如第209节A－E所提到的那样，用做一般将来时will／shall的组成部分时，它们没有任何意图的含义。因此，He won’t resign 可以意指他拒绝辞职或我想他不会辞职的；在If he hurries he’ll catch up with her（如果他赶紧点就会赶上她）这句中，will不含有任何意图的意思，仅仅是对事实的陈述。

 

206 be going to 形式用于预测

 

A be going to 结构可以表示说话人确信如此。虽然通常不指出时间，但是说话人预期所说的动作不久或马上就要发生：

Look at those clouds！It’s going to rain．

瞧那些乌云！快要下雨了。

Listen to the wind．We’re going to have a rough crossing．

听这风声。我们横渡时一定很难。

be going to结构在动词be sure／afraid，believe，think之后都可以这样用：

How pale that girl is！I am sure／I believe／I think she is going to faint．

那女孩的脸色多苍白！我敢肯定／我相信／我想她就要昏倒了。

B 表示预测的be going to和表示将来可能性的 will之间的比较will是最常用的表示说话人认为、相信、希望、假定、害怕要发生的事情的方法（参见第209节A）：

It will probably be cold．／I expect it will be cold．

天气很可能冷。／我想天气会冷的。

Tomatoes will be expensive this year．／I’m sure tomatoes will be expen－sive．

今年西红柿会很贵。／我敢肯定西红柿会很贵。

因此 will和 be going to很相似，常常两者都可使用：

It will take a long time to photocopy all the documents．相当于：

It is going to take a long time to photocopy all the documents．

影印所有这些文件要花很长时间。

但二者之间存在以下两点区别：

1 be going to意指有迹象表明某件事将要发生，will则意指说话人认为／相信某件事将要发生。

2 be going to通常用来表示马上就要发生或相当快就要发生的事情；而will不指明任何具体时间，可以指遥远的将来。如The lift is going to break down（电梯就要出故障了）意指电梯正在发出奇怪的声音或运行失常，我们最好在下一层楼就下电梯。The lift will break down（电梯将会发生故障）意指将来某一时刻电梯要出故障（也许因为我们老是让它超载，或因为这是某一公司的电梯，不耐用）。同样情况下说到一个病人时，He is going to get better（他的病就要好起来）意指有恢复健康的迹象，也许他的体温下降了。He will get better（他的病会好起来的）意指对他的医生或对治疗有信心，是说他最终会恢复健康，而不是马上就恢复健康。

 

207 一般将来时

 

形式

现代英语中严格说没有将来时态，但为了方便常把will／shall+不带to的不定式称为一般将来时。

 

208 第一人称will和shall

 

A 在前面的章节中，will专用来表示意图：

I will wait for you．相当于：

I intend to wait for you．

我会等你。

在不存在任何意图的场合用shall，即shall用于不牵涉到主语愿望的动作：

I shall be 25 next week．

下星期我就25岁了。

We shall know the result next week．

下周我们就会知道结果了。（因为结果将在报纸上公布。）

Unless the taxi comes soon we shall miss our plane．

出租汽车要是不快点来，我们就要误飞机了。

I’m sure I shan’t lose my way．

我肯定不会迷路的。

I shall see Tom tomorrow．

明天我会见到汤姆的。（也许我们坐同一列火车上班。）

现在，shall的以上用法在较正式的英语中仍可见到，但在口语中已不再常见了。相反，通常用will：

I will be 25 next week．

下星期我25岁了。

We’ll know the result tomorrow．

明天我们就会知道结果了。”

Unless the taxi comes soon we’ll miss the plane．

出租汽车要是不快点来的话，我们就要误飞机了。

I’m sure I won’t lose my way．

我肯定不会迷路的。

但是，有时will可能改变句子的意思。如果在 I shall see Tom tomorrow这个句子中用 will代替 shall，就会变成 I will see Tom tomorrow。这个句子可能表示明天我要见汤姆的意图。为避免这种模棱两可的情况就用将来进行时：

I’ll be seeing Tom tomorrow．

明天我会见汤姆。（参见第211节至第214节。）

然而，shall在疑问句中仍可使用。

shall常用在let’s后面的附加疑问中：

Let’s go，shall we？

咱们走，好吗？

用于建议：

Shall we take a taxi？

我们乘出租汽车，好吗？

用于请求对方下命令或作指示：

What shall I do with your mail？

我应该怎么处理您的信件？

用于推测：

Where shall we be this time next year？

明年的这个时候我们会在什么地方？（虽然这里也可以用will。）

B shall表示决心

在前面已经讲到，通常是由will表示决心（参见第201节与第205节）。但是，人们有时感到为了表示决心应当用另外一个“较重的”、通常不大用的词，因此就用shall：

（in a speech）We shall fight and we shall win．

（在演说中）我们决心战斗，我们定会赢得胜利。

We will fight and we shall win也一样可用。

有时shall这样用表示许诺，就像第二人称shall所表示的那样：

You shall have a sweet．

你会吃到一块糖。相当于：

I promise you a sweet．

我答应给你一块糖。（参见第234节A。）

We shall win这个句子中，说话人在保证能取得胜利。shall在日常会话中可以这样用：

I shall be there，I promise you．

我会在那里的，我向你保证。

但这里will也一样可用，对学生来说用will可减少麻烦。在对于究竟应当用shall还是用will存有疑问的时候要用will。

 

209 一般将来时的用法

 

A 表示说话人对于将来的看法、假定和推测的句子中常由动词assume，be afraid，be／feel sure， believe， daresay， doubt， expect，hope，know，suppose，think，wonder等来引导或与副词per－

haps，possibly，probably，surely等连用，但也可以不用这些副词：

（I’m sure）he’ll come back．

（我肯定）他会回来。

（I suppose）they’ll sell the house．

（我想）他们要卖房子。

（Perhaps）we’ll find him at the hotel．

（也许）我们会在旅馆里找到他。

They’ll（probably）wait for us．

他们（很可能）要等我们。

一般将来时可以与时间连用，也可以不连用。这里有时也可以用 be going to，但后一种用法使动作的可能性显得更大些，而且如果没有时间时动作可能会发生得更快些。

He’ll build a house（他要盖房子）仅意指这是我的看法而不含有什么时候开始盖房子的概念。

但 He’s going to build a house（他打算盖房子）则意指他已经做出决定，很可能不久将着手盖。

B 同样，一般将来时用来表示通常认为将要有的习惯性动作：

Spring will come again．

春天将重返人间。

Birds will build nests．

鸟要筑巢。

People will make plans．

人们将制订计划。

Other men will climb these stairs and sit at my desk．

其他人会爬上这些楼梯，坐在我的桌旁。

（以上各句中也可分别用will be coming／building／making／climbing／sitting。）

C 一般将来时常用在带条件从句、时间从句的句子中，有时用在带目的从句的句子中：

If I drop this glass it will break．

如果我把这个杯子掉到地上，它就会摔碎。（参见第221节。）

When it gets warmer the snow will start to melt．

天气变暖时，雪开始融化。（参见第342节。）

I’m putting this letter on top of the pile so that he’ll read it first．

我把这封信放在那堆上面，这样他就会先看它。（参见第336节。）注意：在if从句或时间从句中，即使句子是指将来，也不用将来时：

He will probably be late．

他很可能要迟到。

但是说：

If he is late…

如果他迟到……

It will get warmer soon．

天气很快会变得暖和起来。

但是说：

When it gets warmer…

在天气变暖和的时候……

D 各助动词及表示感觉、感情、思想以及占有等概念的动词一般不能用进行时态。（参见第168节。）它们通常用一般将来时表示将来，虽然有时也可以用 be going to形式。这些动词自然也不用现在进行时表示将来：

He’ll be here at six．

他将在6点钟到这里。

You’ll have time for tea．

你会有时间吃茶点的。

She’ll wonder where you are．

她会纳闷你在什么地方。

They’ll know tonight．

今晚他们会知道。

E 一般将来时也用于关于将来计划的正式宣布及天气预报。这主要用于报纸和新闻广播中。在会话中这种陈述常会用现在进行时或 be going to结构来表示：

Newspaper：The President will open the new heliport tomorrow．

新闻：明天总统将主持新直升机机场的开幕典礼。

The fog will persist in all areas．

各地区仍将持续有雾。

但一般读者及听者自己会这样说：

The President is going to open／is opening…

总统将主持……

The fog is going to persist／continue…

大雾仍将持续／延续……

F won’t可以与各种人称连用，表示否定的意向。所以He won’t pay（他不会付钱）可能是下面两种意思中的任何一种：他拒绝付钱或我认为他不会付钱。

I／we will可表达肯定的意向（参见第 201节），但是 he／you／they will一般不表示意向。在下面这种句子中它们有时可能表示意向，如 My son／brother／husband etc．will help you（我的儿子／兄弟／丈夫等会帮助你的）。但这种意图是说话人的，而不是主语的。

 

210 will同 want／wish／would like的比较

 

A 请务必不要把 will和want／wish／would like互相混淆。will表示一个意图+实现该意图的决心：

I will buy it．相当于：

I intend to buy it．／I’m going to buy it．

我要买它。／我准备买它。

want／wish／would like仅仅表示一种愿望，它并不提供任何有关打算怎么做的信息。（参见第296与第299节。）

B 然而要注意I’d like常可以代替 I’ll have／take：

Customer（in a shop）：I’d like／I’ll have a pound of peas， please．

顾客（在商店里）：我想要／我要买一磅豌豆。

Diner（in a restaurant）：I’d like／I’ll have the soup，please．

顾客（在餐馆里）：请给我来份这种汤。

would like和 will都可以用于表示邀请：

Would you like a drink？／Will you have a drink？

请您喝一杯好吗？

当表示接受邀请时，两种形式都可使用：

I’d like／I’ll have a sherry， please．

请给我来一杯雪利酒。

但在否定句中，这两种形式不能互换。因此，如果拒绝邀请就必须说：

I won’t have anything，thanks．／I don’t want anything，thanks．

谢谢，我什么也不要。

wouldn’t like意指不喜欢。因此，这里不能用 wouldn’t like。

 

211 将来进行时

 

A 形式

这种时态由be的将来时形式+现在分词构成。如主语为第一人称，除在疑问句外will要比shall更常用。

肯定式：         I／we will／shall be working

               he／she／it／you／they will be working

否定式：         I／we will／shall not be working

                       he／she／it／you／they will not be working

疑问式：         shall／will I／we be working？

                       will he／she／it／you／they working？

缩略式：参见第207节

否定疑问式：      will he not ／won’t he be working？等

B 用法

这种时态有两种用法：

可用做一般进行时；也可表示不含意图又未发生的动作。

 

212 将来进行时用做一般的进行时态

 

像其他进行时态一样，这样的将来进行时通常和某一时刻连用，表示一个动作在该时刻之前开始并且很可能在该时刻之后仍然继续。这种用法最好通过实例来了解。设想一个班的学生上午9点半在做什么，然后可以这样表达：

Now they are sitting in their classroom．They are listening to a tape． This time tomorrow they will be sitting in the cinema．They will be watching a film．On Saturday there is no class．So on Saturday they will not be sitting in the classroom．They will be doing other things．Bill will be playing tennis． Ann will be shopping．George will still be having breakfast．

现在他们正坐在教室里。他们在听录音。明天这个时候他们会坐在电影院里看电影。星期六没有课。因此，星期六这时候他们不在教室里。他们会做别的事情。比尔会在打网球，安会去买东西，乔治会还在吃早饭。

进行时态也可以和一般现在时连用：

Peter has been invited to dinner with Ann and Tom． He was asked to come at eight but tells another friend that he intends to arrive at seven．The friend tries to dissuade him，‘When you arrive they’ll still be cookingthe meal！’

彼得应邀与安和汤姆一起吃饭。他们要彼得8点到，但彼得却告诉另一位朋友说他自己想在7点到。那位朋友劝阻他说：“你到的时候，他们还在做饭呢！”

213 将来进行时用来表示不含意图又未发生的动作

 

I will be helping Mary tomorrow．

明天我帮玛丽干活。

这不表示说话人已安排好要帮助玛丽或者想帮助她。这个句子仅仅说明这一动作将要发生。将来进行时的这种用法有些像表示将来的现在进行时，但有以下几点不同之处。

现在进行时表示一种经过考虑的、将来要进行的动作，而将来进行时通常表示正常过程中会发生的动作，因此将来进行时不如现在进行时那样肯定，比后者偶然性要大一些：

I am seeing Tom tomorrow．

明天我要和汤姆见面。

I’ll be seeing Tom tomorrow．

明天我会见到汤姆。

第一句意指汤姆或说话人已经特意安排了这次会面，而第二句则意指汤姆和说话人将在通常进程中见面（也许他们在一起工作）。不过这种差别并不是在任何情况下都很重要，而且常常两者都可以使用。可以这样说：

He’ll be taking his exam next week．

他下周要参加考试。

也可以这样说：

He is taking his exam next week．

（译文同上。）

He won’t be coming to the party．

他不参加这次聚会。

也可以这样说：

He isn’t coming to the party．

（译文同上。）

现在进行时用于表示最近将来的动作时，必须有确定的时间，而将来进行时可以和确定的时间状语连用，也可以不连用。

它既可以表示最近将来的动作，也可以表示较远将来的动作。可以说：

I am meeting him tomorrow．

我明天和他会面。

但是说：

I’ll be meeting him tomorrow／next year／some time／．

我明天／明年／某时将与他会面。

 

214 将来进行时与will +动词原形的比较

 

A will+动词原形和将来进行时之间的差别与will+动词原形和现在进行时之间的差别基本上相同。will+动词原形表示将来的意图。将来进行时表示未经过考虑将来便要进行的动作：

I’ll write to Mr Pitt and tell him about Tom’s new house．

我要写信告诉皮特先生关于汤姆的新房子的事。

在这个例句中黑体的动词表示意图，说话人根据自己的意愿宣布一个经过考虑的、将来要进行的动作。但在下面这句中：

I’ll be writing to Mr Pitt and I’ll tell him about Tom’s new house．

我会写信给皮特先生并告诉他关于汤姆的新房子的事。

黑体的动词并不表示意图，仅仅是对事实的陈述，意味着写这封信给皮特先生是例行公事，或者这信是因与汤姆的新房子无关的原因而写的。

类似的情况有：

Tom won’t cut the grass意指汤姆拒绝割草。

而Tom won’t be cutting the grass（汤姆不会去割草）仅陈述这一事实，并未说明汤姆的想法。也许汤姆已外出，或者生病了，或者要做其他工作。

B will+动词原形可以表示邀请：

Will you have a cigarette？

请抽烟。（参见第210节。）

或表示有礼貌的请求：

Will you help me to lift the piano？

请你帮我抬一下钢琴，好吗？（参见第284节。）

或者发出命令：

You will work in this room．

你在这个房间里工作。（参见第282节。）

而将来进行时则无上述这些含义：

—Will you please bring the piano in here？

—Yes，sir．／Ok．

—请你把钢琴搬进这里来，好吗？

—好，先生。／好的。

但 Will you be bringing the piano in here？（你会不会把钢琴搬到这里来？）仅是关于将来的动作的问句，不含请求或命令的意思。

Yes，I think I will．／No，I think I’ll put it upstairs．

是的，我想是的。／不，我想把它放在楼上。

You will work in this office．

你在这个办公室工作。（命令）

但是说：

You will be working here．

你将在这里工作。（仅陈述一件事实）

和前面一样，这里也可以用现在进行时而不用将来进行时，但必须加上一个确指将来时间的状语。

 

215 各种将来时态

 

A 设想要询问一下五个人他们下星期六的计划如何。可以问：

What are you doing／going to do on Saturday？

星期六你们准备干什么？

（a）彼得已经和乔治约好打高尔夫球，所以他要这样说：

I’m playing／going to play golf with George．

我打算和乔治打高尔夫球。

（b）玛丽已经决定呆在家里做果酱，所以她要这样说：

I’m staying／going to stay at home．I’m going to make jam．

我要呆在家里。我打算做果酱。

（c）安德鲁的计划要随天气而定，因此他可能这样说：

If it’s fine I’ll work／I’m going to work in the garden．

如果天气好的话，我准备在花园里干活。

（d）安还没有什么打算，所以她可能说：

Perhaps I’ll take／I expect I’ll take／I’ll probably take／ I suppose I’ll take my children for a walk．

也许我会带／我想我会带／我很可能会带／我设想我会带孩子们去散步。

（e）比尔在星期六必须工作，所以他要说：

Oh， I’ll be working as usual．

哦，我将照常工作。（其他形式都不能确切表示这种含义。）

B 有关意图的问句

这种有关将来的问句通常由现在进行时、be going to结构或将来进行时表示。将来进行时对于疑问式尤其有用，因为通常认为这种时态比其余的更礼貌些。因此如果继续询问那五个人，可能这么说：

（a）Where are you playing ／are you going to play／will you be playing golf？

你准备在什么地方打高尔夫球？

（b）What kind of jam are you going to make／will you be making？

你打算做什么果酱？

will you+动词原形的结构不如其他形式那么常用，很少位于句首。（这是为了避免混淆，因为will you+动词原形位于句首时通常引导一个表示请求的句子。）然而在条件句中以及在说话人表示要给人某物或请求对方做出决定的时候，可以把它放在句首：

What will you do if he is not on the plane？

如果他不在飞机上你打算怎么办？

Will you have a drink？

喝点酒好吗？

Will you have your meal now or later？

你准备现在吃饭还是晚一会儿吃？

再举一些问句的例子，仍以上述A中句子为基础：

（c）如果向安德鲁提问题，很可能这样问：

What are you going to do／What will you be doing in the garden？

你准备在花园里干什么？（虽然也可以用：What will you do？）

Are you going to cut／Will you be cutting the grass？

你打算割草吗？（Will you cut the grass？听起来更像一个要求。）

（d）对玛丽可能这样问：

If you take them where will you go？

如果你带他们去，你们要去哪儿？（虽然也可以说： Where will you begoing？）

（e）对比尔可以问：

Will you be working all day？

你整天都要工作吗？

如果想表示比尔星期六工作是因为这是照例行事而不是出于主观意愿，就只能这样说。

注意：像 What will you be doing this time next week？（下周这个时候你要做什么？）这种类型的问句，无论是否含有主观意图都必须用将来进行时。（参见第212节。）

 

216 将来完成时和将来完成进行时

 

A 将来完成时

形式

will／shall+完成式用于第一人称，will+完成式用于其他人称。

用法

它常与表示时间的短语连用，而后者常以by开头：

by then到那时

by that time到那时

by the 24th到 24号那天

By the end of next month he will have been here for ten years．

到下月底，他在这儿就够十年了。

这一时态用来表示在将来的一个特定时刻将成为过去的动作或在该时刻刚刚结束的动作。假设现在是12月3日，大卫对他将参加的12月13日的考试很担心。

某个筹划举办聚会的人可能说：

We’d better wait till 14 December．David will have had his exam by then， so he’ll be able to enjoy himself．

我们最好还是等到12月14日。到那时大卫就考完试了，这样他就能够玩得痛快。

同时请注意以下句子：

I save￡ 50 a month and I started in January．So by the end of the year I will／shall have saved￡ 600．

我每月储蓄50英镑，是从1月份开始的。这样的话，到年底我就有600英镑的存款了。

Bill（looking at Tom’s cellar）：You’ve got over 400 bottles．How long will that last you？Two years？

比尔（瞧着汤姆的地下室）：你有四百多瓶酒。够你喝多久？两年？

Tom：Not a hope．I drink eight bottles a week．I’ll have drunk all these by the end of this year．

汤姆：不可能。我每星期喝八瓶。到今年年底我就会把所有这些酒都喝完了。

B 将来完成进行时

形式

will／shall have been+现在分词用于第一人称，而 will have

been+现在分词用于其他人称。

用法

正如将来完成时一样，它通常与一个以by开头的时间短语连用：

By the end of this year he’ll have been acting for thirty years．

到今年年底他当演员就满30年了。

将来完成进行时与将来完成时的关系和现在完成进行时与现在完成时的关系一样。即在以下情况下可以用将来完成进行时而不用将来完成时：

1 动作本身就是连续的：

By the end of the month he will have been living／working／studying here for ten years．

到了月底他在这里居住／工作／学习就满十年了。

2 一种经常进行的动作被表示为连续的动作：

By the end of this month he will have been training horses／climbing mountains for twenty years．

到了这个月底他驯马／登山就满 20年了。

但是如果提到所驯马匹或所攀登的山峰的数目，或用任何方式把动作分割为一次又一次的动作，就必须用将来完成时：

By the end of the month he will have trained 600 horses／climbed 50 mountains．

到本月底，他驯服的马就有600匹／攀登的山峰就有50座了。

 

 

200 解释含有意图的将来

 

说一种形式表示含有意图的将来，指的是它表示说话人将按照他的意图进行行动。will＋动词原形和 be going to＋动词原形都可以这样用。

说一种形式表示不含意图的将来，仅仅指的是某一动作将要发生。我们不知道该行动是否经过主语或其他人计划安排，也不知道主语对此是怎么想的。一般现在时和将来进行时都可以用于表达这种情况。

现在进行时用于第二或第三人称时，不表达任何意图，虽然它用于第一人称时可能具有一点意图的含义。

一般将来时（第201节与第205节所阐述的will的用法除外）通常不表示任何意图的概念，但请参见第208节B，第234节关于shall部分。

201 will＋动词原形表示做出决断时的意图

 

（另参见第205节E2和E3。）

（a）—The phone is ringing．

—I’ll answer it．

—电话铃在响。

—我去接。

（b）Bill（to waiter）：I’ll have a steak，please．

比尔（对侍者）：我要牛排。（也可以用would like，参见第201节B。）

（c）Ann：I’d better order a taxi for tonight．

安：今晚我最好预订一辆出租汽车。

Tom：Don’t bother．I’ll drive you．

汤姆：不用你操心，我用车送你。

（d）Mary（looking at a pile of letters）：I’ll answer them tonight．

玛丽（看着一堆信件）：今晚我要回这些信。

（e）Paul（who is getting fat and tired of paying parking fines）：I knowwhat to do．I’ll sell my car and buy a bike．

保罗（变得越来越胖并对于支付违章停车罚款感到厌烦）：我知道该怎么办了。我要把汽车卖掉而买一辆自行车。

（f）Alan（on receiving a telegram saying his father is ill）： I’ll go hometonight．／I’ll leave tonight．

埃伦（在收到父亲得病的电报时）：今晚我要回家。／我今晚要走。对于未经过预先计划或考虑的行动（如上述各例），必须用will。它通常缩略为’ll。但要注意：如果在决定之后，说话人再次提到该行动时，就不要用will，而用be going to或现在进行时。（be going to总是可用的，而现在进行时的用法更受限制，参见第202节。）

如在上述例句（b）中，在比尔要的菜没有送来之前他的朋友汤姆来和他坐在一起：

Tom：What are you having／going to have？

汤姆：你要吃／你打算吃什么？

Bill：I’m having／going to have a steak．

比尔：我要吃／我打算吃牛排。

同样：

在上面的例句（c）中，安稍后可以说：

Tom is driving me／going to drive me to the airport tonight．

汤姆今晚用车送我／打算用车送我去机场。

然而在例句（d）中，玛丽只能这样说：

I’m going to answer these letters tonight．

我打算今晚回这些信。（她并没有和其他人安排过。）

在例句（e）中，同样保罗可以这样说：

I’m going to sell the car．

我准备把车卖掉。

当他找到一个买主的时候，他就可以这样说：

I’m selling the car．

我要把车卖掉。

但在例句（f）中，埃伦可以这样说：

I’m going home tonight．

今晚我要回家。

即使这还只是一个决定。（参见第202节B，D。）

（关于will和be going to的比较参见第 205节。）

 

 

转载地址：https://blog.csdn.net/menuconfig/article/details/1757433 如侵犯您的版权，请留言回复原文章的地址，我们会给您删除此文章，给您带来不便请您谅解！